{"id":215,"date":"2026-02-06T12:52:40","date_gmt":"2026-02-06T16:52:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\/?page_id=215"},"modified":"2026-05-06T08:55:11","modified_gmt":"2026-05-06T11:55:11","slug":"services-fiscaux-pour-les-non-residents","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\/fr\/services-fiscaux\/services-fiscaux-pour-les-non-residents\/","title":{"rendered":"Services fiscaux pour les non-r\u00e9sidents"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Au service des travailleurs \u00e9trangers avec attention et expertise<\/h2>\n\n\n\n<p>Le lien qui unit M\u00e9lanie \u00e0 cette communaut\u00e9 remonte \u00e0 son premier emploi de bureau dans une usine de transformation du crabe en Nouvelle-\u00c9cosse, o\u00f9 elle a travaill\u00e9 aux c\u00f4t\u00e9s de plus d\u2019une centaine de travailleurs \u00e9trangers originaires du Mexique. C\u2019est \u00e0 cette \u00e9poque qu\u2019elle s\u2019est familiaris\u00e9e avec le processus applicable aux travailleurs \u00e9trangers temporaires et, quelques ann\u00e9es plus tard, elle a renou\u00e9 avec bon nombre d\u2019entre eux pour les aider \u00e0 remplir leur d\u00e9claration d\u2019imp\u00f4t sur le revenu au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>La pr\u00e9paration des d\u00e9clarations fiscales des non-r\u00e9sidents diff\u00e8re consid\u00e9rablement de celle des d\u00e9clarations des r\u00e9sidents canadiens. Elle n\u00e9cessite une connaissance approfondie des r\u00e8gles fiscales et des proc\u00e9dures administratives. Forte de l'exp\u00e9rience acquise lors du traitement de plus de 300 d\u00e9clarations fiscales de non-r\u00e9sidents au cours des premi\u00e8res ann\u00e9es de ce service, M\u00e9lanie a constat\u00e9 que de nombreuses d\u00e9clarations ant\u00e9rieures avaient \u00e9t\u00e9 mal remplies, souvent par des pr\u00e9parateurs qui n'avaient eu que peu ou pas de contact direct avec le contribuable.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e9lanie met un point d'honneur \u00e0 offrir un service personnalis\u00e9, pr\u00e9cis et transparent, consacrant d'innombrables heures au t\u00e9l\u00e9phone avec l'Agence du revenu du Canada (ARC) afin de garantir la conformit\u00e9 et la clart\u00e9 pour ses clients. Depuis le lancement de ce service en 2023, elle apporte un soutien et des conseils continus aux travailleurs non r\u00e9sidents, les aidant \u00e0 comprendre chaque \u00e9tape du processus.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au service des travailleurs \u00e9trangers avec attention et expertise Le lien qui unit M\u00e9lanie \u00e0 cette communaut\u00e9 remonte \u00e0 son premier emploi de bureau dans une usine de transformation du crabe en Nouvelle-\u00c9cosse, o\u00f9 elle a travaill\u00e9 aux c\u00f4t\u00e9s de plus d\u2019une centaine de travailleurs \u00e9trangers originaires du Mexique. C\u2019est \u00e0 cette \u00e9poque qu\u2019elle s\u2019est [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":318,"parent":211,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-215","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Services fiscaux pour non-r\u00e9sidents | D\u00e9clarations et soutien ARC - M. Bourgeois Bookkeeping Services Ltd.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pr\u00e9paration de d\u00e9clarations de revenus pour travailleurs \u00e9trangers temporaires au Canada atlantique. Service personnalis\u00e9 et soutien fiable aupr\u00e8s de l\u2019ARC.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\/fr\/services-fiscaux\/services-fiscaux-pour-les-non-residents\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Services fiscaux pour non-r\u00e9sidents | D\u00e9clarations et soutien ARC - M. Bourgeois Bookkeeping Services Ltd.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pr\u00e9paration de d\u00e9clarations de revenus pour travailleurs \u00e9trangers temporaires au Canada atlantique. Service personnalis\u00e9 et soutien fiable aupr\u00e8s de l\u2019ARC.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\/fr\/services-fiscaux\/services-fiscaux-pour-les-non-residents\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"M. Bourgeois Bookkeeping Services Ltd.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-06T11:55:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2026\/01\/melanie-bourgeois-bookkeeping-8.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\\\/fr\\\/services-fiscaux\\\/services-fiscaux-pour-les-non-residents\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\\\/fr\\\/services-fiscaux\\\/services-fiscaux-pour-les-non-residents\\\/\",\"name\":\"Services fiscaux pour non-r\u00e9sidents | D\u00e9clarations et soutien ARC - M. Bourgeois Bookkeeping Services Ltd.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\\\/fr\\\/services-fiscaux\\\/services-fiscaux-pour-les-non-residents\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\\\/fr\\\/services-fiscaux\\\/services-fiscaux-pour-les-non-residents\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/67\\\/2026\\\/01\\\/melanie-bourgeois-bookkeeping-8.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-06T16:52:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-06T11:55:11+00:00\",\"description\":\"Pr\u00e9paration de d\u00e9clarations de revenus pour travailleurs \u00e9trangers temporaires au Canada atlantique. Service personnalis\u00e9 et soutien fiable aupr\u00e8s de l\u2019ARC.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\\\/fr\\\/services-fiscaux\\\/services-fiscaux-pour-les-non-residents\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\\\/fr\\\/services-fiscaux\\\/services-fiscaux-pour-les-non-residents\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\\\/fr\\\/services-fiscaux\\\/services-fiscaux-pour-les-non-residents\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/67\\\/2026\\\/01\\\/melanie-bourgeois-bookkeeping-8.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/67\\\/2026\\\/01\\\/melanie-bourgeois-bookkeeping-8.jpg\",\"width\":800,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\\\/fr\\\/services-fiscaux\\\/services-fiscaux-pour-les-non-residents\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services fiscaux\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\\\/fr\\\/services-fiscaux\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Services fiscaux pour les non-r\u00e9sidents\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"M. Bourgeois Bookkeeping Services Ltd.\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Services fiscaux pour non-r\u00e9sidents | D\u00e9clarations et soutien ARC - M. Bourgeois Bookkeeping Services Ltd.","description":"Pr\u00e9paration de d\u00e9clarations de revenus pour travailleurs \u00e9trangers temporaires au Canada atlantique. Service personnalis\u00e9 et soutien fiable aupr\u00e8s de l\u2019ARC.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\/fr\/services-fiscaux\/services-fiscaux-pour-les-non-residents\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Services fiscaux pour non-r\u00e9sidents | D\u00e9clarations et soutien ARC - M. Bourgeois Bookkeeping Services Ltd.","og_description":"Pr\u00e9paration de d\u00e9clarations de revenus pour travailleurs \u00e9trangers temporaires au Canada atlantique. Service personnalis\u00e9 et soutien fiable aupr\u00e8s de l\u2019ARC.","og_url":"https:\/\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\/fr\/services-fiscaux\/services-fiscaux-pour-les-non-residents\/","og_site_name":"M. Bourgeois Bookkeeping Services Ltd.","article_modified_time":"2026-05-06T11:55:11+00:00","og_image":[{"width":800,"height":1200,"url":"https:\/\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2026\/01\/melanie-bourgeois-bookkeeping-8.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\/fr\/services-fiscaux\/services-fiscaux-pour-les-non-residents\/","url":"https:\/\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\/fr\/services-fiscaux\/services-fiscaux-pour-les-non-residents\/","name":"Services fiscaux pour non-r\u00e9sidents | D\u00e9clarations et soutien ARC - M. Bourgeois Bookkeeping Services Ltd.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\/fr\/services-fiscaux\/services-fiscaux-pour-les-non-residents\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\/fr\/services-fiscaux\/services-fiscaux-pour-les-non-residents\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2026\/01\/melanie-bourgeois-bookkeeping-8.jpg","datePublished":"2026-02-06T16:52:40+00:00","dateModified":"2026-05-06T11:55:11+00:00","description":"Pr\u00e9paration de d\u00e9clarations de revenus pour travailleurs \u00e9trangers temporaires au Canada atlantique. Service personnalis\u00e9 et soutien fiable aupr\u00e8s de l\u2019ARC.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\/fr\/services-fiscaux\/services-fiscaux-pour-les-non-residents\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\/fr\/services-fiscaux\/services-fiscaux-pour-les-non-residents\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\/fr\/services-fiscaux\/services-fiscaux-pour-les-non-residents\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2026\/01\/melanie-bourgeois-bookkeeping-8.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2026\/01\/melanie-bourgeois-bookkeeping-8.jpg","width":800,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\/fr\/services-fiscaux\/services-fiscaux-pour-les-non-residents\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services fiscaux","item":"https:\/\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\/fr\/services-fiscaux\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Services fiscaux pour les non-r\u00e9sidents"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\/fr\/","name":"M. Bourgeois Bookkeeping Services Ltd.","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=215"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":326,"href":"https:\/\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/215\/revisions\/326"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/211"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mbourgeoisbookkeeping.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}